.. e da collezioni private, è stato ideato presso i Musei Capitolini un percorso espositivo che segue l'evoluzione creativa del celebre grafico nordico, dalle sue opere d'esordio sino a quelle della piena maturità che lo hanno consacrato alla fama, sicuramente le più note al grande pubblico.

Tra le incisioni in mostra, particolarmente interessanti e suggestive, sono quelle risalenti al suo lungo soggiorno italiano (1924-1935), di stampo prevalentemente naturalistico, direttamente ispirate dai paesaggi della penisola ed dalle sue elaborate architetture: oltre alle vedute dei paesi arroccati sulle montagne o lungo le coste italiane, per la prima volta sarà visibile una serie di opere dedicate a Roma, per lo più interessanti studi sugli effetti della luce notturna riflessa sui suoi monumenti (le notti passate a disegnare, seduto su una sedia pieghevole e con una piccola torcia appesa alla giacca, sono annoverate da Escher tra i ricordi più belli del periodo trascorso a Roma con la famiglia).

Negli anni Trenta, con l'avvento del fascismo ed il progressivo inasprirsi della repressione sulla vita politica e culturale, l'artista decide, seppure a malincuore, di abbandonare l'Italia per trasferirsi dapprima in Svizzera, e poi, dal 1937, in Belgio.
E' proprio in questi anni che si attua nelle sue opere una profonda trasformazione: i paesaggi nordici non sono per Escher fonte di altrettanta ispirazione, e si assiste ad un progressivo scemare dell'interesse per il mondo visibile, sostituito, nell'ultima fase della sua produzione, da quelle che lui stesso definisce "immagini interne". E' a questo periodo introverso ed intellettualistico che appartengono le sue opere più celebri ed ammirate, tra cui si segnalano, tra quelle visibili in mostra, in particolare Mani che disegnano, Cielo e acqua I, Salita e discesa ed una delle notissime Metamorfosi.

La mostra, promossa dal Comune di Roma, Assessorato alle Politiche Culturali - Sovraintendenza ai Beni Culturali, in collaborazione con l'Istituto Olandese a Roma e con la Fondazione Escher di Baarn, è realizzata nell'ambito delle iniziative programmate per i festeggiamenti del I° Centenario della fondazione dell'Istituto Olandese a Roma.